11/08/2022 Elección General

Elección General a Nivel Estatal del 8 de noviembre de 2022

En la elección general a nivel estatal de noviembre todos los votantes, sin importar la preferencia de partido político, verán los mismo dos principales candidatos en contiendas federales y estatales. Los votantes podrán votar en contiendas locales y de Distritos de Congreso y Asamblea como se determine en su domicilio residencial. Debido a la ley de la Asamblea 37, todos los electores activos recibirán una boleta por correo y se dispondrá de oportunidades para votar en persona.

Contiendas de los dos Primeros Candidatos de California

Las oficinas que se enumeran a continuación se rigen por las dos reglas principales de California. Los dos candidatos primarios nominados durante la elección primaria directamente por los votantes para participar en la elección general. La preferencia de partido (o "Ninguno", si corresponde) para cada candidato se incluirá en la boleta.

Puestos Federales/Estatales

En la elección general de noviembre, cada contienda mencionada abajo incluirá los dos candidatos que recibieron la mayoría de los votos en la elección primaria de junio.

• Senador de los Estados Unidos (un puesto término completo y un puesto de término parcial)

• Representante de los Estados Unidos, Distrito 18 y Distrito 19

• Gobernador

• Vicegobernador

• Secretario de Estado

• Interventor

• Tesorero

• Procurador General

• Comisionado de Seguros

• Miembro de la junta Estatal de Ecualización, Distrito 2

• Asamblea Estatal, Distrito 29 y Distrito 30

No hay oportunidades para candidatos por escrito en estos puestos. La preferencia de partido del candidato (o “Ninguna”) siempre aparece en la boleta. Los candidatos pueden tener la misma preferencia de partido.

Contiendas locales y no partidistas

Puestos a nivel condado, local y otros no partidistas

La preferencia del partido no aparecerá en la boleta porque estos puestos son no partidistas.

• Jueces asociados de las Cortes Suprema y de Apelaciones

• Superintendente de Instrucción Pública del Estado

• Puestos de la ciudad

• Puestos de distritos escolares*

• Puestos de distritos especiales*

*En el caso de que no haya nominados o un número insuficiente de nominados para un puesto local, la asignación es hecha como se prescribe en el Código Electoral 10515 & 10229.

• Supervisor del Condado, Distrito 2**

• Alguacil/Pesquisador**

**Si ningún candidato recibe más del 50% de los votos en la primaria, los dos candidatos con la mayoría de los votos aparecerá en la boleta de la elección general. La elección eliminatoria será entre los dos candidatos con mayoría de votos en la primaria. La preferencia de partido del candidato nunca aparece en la boleta.

Fechas importantes

Preguntas Frecuentes

¿Dónde puedo obtener más información?

Vea las preguntas frecuentes abajo o contáctenos en:

• (831) 796-1499, o

• (866) 887-9274 – Línea gratuita

• elections@co.monterey.ca.us

¿Cuándo se certificarán los resultados?

Los funcionarios electorales tienen hasta el 8 de diciembre de 2022 para certificar los resultados. La fecha límite para los resultados certificados para la elección de miembros de la junta directiva del distrito escolar de escuelas de San Ardo se ha extendido para una elección especial para una parte del distrito. La porción incluye aproximadamente 30 votantes cuya área de votación no estaba asociada con el distrito en el sistema de gestión electoral.

¿Cómo reviso mi estado de registro?

Usted puede revisar su estado de registro electoral, incluyendo su nombre, domicilio, partido político, y el estado de votación por correo visitando mi estado de votante o llame al (831) 796-1499.

¿Dónde puedo conseguir más información sobre cómo postularme a un puesto?

Para más información sobre como postularse a un puesto, por favor visite la página de información y directrices para los candidatos.

¿Por qué la persona por la que normalmente voto no es un candidato en mi boleta?

Es posible que esté en una nueva división dentro de un distrito. Como resultado de la redistribución de distritos luego del censo de los EE. UU., el condado de Monterey tuvo cambios significativos en los límites en todos los niveles de gobierno. En algunos casos, los distritos pasaron de un método de votación general a un método de votación por distrito. En este caso, los candidatos deben residir dentro de ciertos límites para postularse para un cargo. Visite nuestra página de distritos para obtener más información.

¿Quién puede votar en las Elecciones Generales?

Cualquier votante, independientemente de su preferencia de partido, puede elegir votar por cualquier candidato oficial en la boleta.

¿Qué está en la boleta?

En las Elecciones Generales Estatales puede votar por:

• Senador de los EE. UU. (un término completo y un término parcial),

• Congresista,

• Miembro de la Asamblea Estatal,

• Funcionarios locales de su ciudad, escuelas o distritos especiales,

• Proposiciones de estado, e

• Iniciativas de ley locales

*El Senado estatal 17 estará en la boleta electoral en 2024.

¿Por cuáles candidatos federales y estatales puedo votar?

Los dos candidatos, que recibieron la mayor cantidad de votos en la Elección Primaria de junio, estarán en la boleta electoral en la elección general a nivel estatal. Estos puestos incluyen:

• Legisladores de California de su área: miembro de la asamblea estatal (debe residir en el área)

• Oficinas de EE. UU.: Cámara de representantes (debe residir en el área)

• Senador de los EE. UU. (un término completo y un término parcial)

Estos puestos siguen las reglas de los dos principales de la primaria y, por lo tanto, no tendrán espacio para candidato por escrito.

¿Qué puestos del condado y locales estarán en la boleta?

Dependiendo de donde vivas, podrá ver las siguientes contiendas en su boleta:

• Concejo de la Ciudad/Alcalde

• Miembros directivos de Distritos Especiales

• Administradores de Distrito Escolar y Miembros de la Junta Directiva

• Junta de Supervisores del Condado, Distrito 2: si ningún candidato recibe más del 50% de los votos emitidos en la elección primaria, los dos candidatos con la mayor cantidad de votos estarán en la boleta electoral en una eliminatoria.

• Alguacil/Pesquisador: si ningún candidato recibe más del 50% de los votos emitidos en la elección primaria, los dos candidatos con la mayor cantidad de votos estarán en la boleta electoral en una elección eliminatoria.

Además, cualquier puesto para juez de la corte superior que haya estado abierto durante las elecciones primarias aparecerá en la boleta si un candidato eligible se presenta usando el proceso de candidato por escrito.

¿Por qué en mi boleta figuran candidatos de diferentes o mismos partidos?

El 8 de junio de 2010, los votantes de California aprobaron la Ley de Primarias Abiertas de los Dos Primeros Partidos (Proposición 14). Consulte www.sos.ca.gov/elections/primary-elections-california/ para obtener más información. Esta ley requiere que, para determinados cargos estatales y federales, los votantes tengan la opción de votar por cualquier candidato independientemente del partido político. Los dos candidatos con más votos aparecerán en la boleta de las siguientes elecciones generales sin importar su preferencia de partido.

¿Por qué los candidatos a cargos locales (Junta de Supervisores, Alguacil, Alcalde, etc.) no tienen su preferencia de partido político en la boleta?

Las contiendas locales, Junta de Supervisores, Alguacil, Alcalde, etc. son cargos no partidistas y los candidatos no se presentan con un partido político mencionado en la boleta.

¿Qué significa la preferencia de partido político?

La preferencia de partido indica el partido al que está asociado el candidato como votante registrado. Los votantes pueden registrarse con una preferencia de partido político o "sin preferencia de partido" si no están afiliados a un partido político calificado.

La preferencia de partido de un candidato no significa necesariamente que tenga el apoyo de ese partido político. La lista de candidatos que reciben un respaldo oficial de un partido se encuentra en la guía de información para el votante del condado.

¿Puedo votar por un candidato que no está en mi partido?

Sí. Usted puede votar por cualquier candidato que esté en su boleta.

¿Las reglas de los “Dos Principales” de las primarias aplican para todas las contiendas?

Las reglas de los “Dos Principales” no aplican para puestos locales. Solo los puestos constitucionales estatales, puestos legislativos estatales y los puestos del Congreso y del Senado de los Estados Unidos se incluyen bajo las reglas de los “dos principales”.

¿Ambos candidatos de los dos principales han de ser de diferentes partidos?

Ambos candidatos pueden ser del mismo partido, diferente partido o “sin preferencia de partido político”.

¿Puedo aún escribir un candidato por escrito en mi boleta?

Esto depende. En ciertas contiendas usted puede escribir el nombre de cualquier candidato por escrito cualificado. Usted puede ver una lista de todos los candidatos por escrito cualificados en nuestra página web o en cualquier centro de votación en persona. No habrá espacio para candidatos por escrito para contiendas incluidas en las reglas de los dos principales de las primarias.

¿Qué ocurriría en el caso que escriba un personaje animado o cualquier nombre por-escrito no cualificado?

Solo los candidatos cualificados podrán recibir votos por escrito. Estos son candidatos que, previo a las elecciones, han firmado un juramento declarando que reúnen las cualificaciones necesarias para el cargo y que, en caso de salir elegidos, ejercerán sus funciones. Ningún voto contará para alguien que no haya presentado los documentos oficiales.

¿Qué puedo hacer si cometo un error en mi boleta?

Si usted ha cometido un error en su boleta, puede simplemente hacer una anotación corrigiendo su voto. Por favor, no escriba sus iniciales ni firme con su nombre junto a la corrección. También puede llamarnos y pedir una boleta de reemplazo o visite un centro de votación en persona para asistencia.

Vivo en Marina/Salinas, ¿por qué a mi boleta le faltan contiendas de la ciudad?

Algunas áreas de los alrededores de las ciudades siguen estando sin estar incorporadas a pesar de usar el mismo código postal que la ciudad cercana. Algunos ejemplos de áreas no incorporadas que se incluyen bajo esta categoría son la vivienda para la facultad de CSUMB y East Garrison, las cuales quedan justo afuera del límite de la ciudad de Marina. Adicionalmente, Boronda y algunas partes de Prunedale quedan fuera de los límites de la ciudad de Salinas. Usted puede contactar el departamento de elecciones para verificar su distrito.