Derechos de Votación: Personas con antecedentes penales

Individuos con antecedentes penales que pueden registrarse para votar:

• En la cárcel del condado:

  • Cumpliendo una sentencia por un delito menor (un delito menor nunca afecta su derecho a votar)

  • Cumpliendo un tiempo en la cárcel porque es una condición libertad condicional (delito menor o delito mayor)

  • Cumpliendo una sentencia de cárcel por haber cometido un delito mayor

  • A la espera del juicio

• Están cumpliendo una condena condicional

• Están bajo supervisión obligatoria

• Están bajo supervisión comunitaria después de ser puestos en libertad

• Están en libertad supervisada por el gobierno federal

• Una persona con una adjudicación de dependencia de menores

Personas con antecedentes penales que no pueden inscribirse ni votar:

• Están actualmente recluidas en una:

  • Prisión estatal

  • Prisión federal

  • Carcel del condado u otro centro penitenciario*.

Una vez que haya terminado su libertad condicional, su derecho a votar será restaurado, pero tiene que volver a inscribirse en línea en RegisterToVote.ca.gov o llenar una forma de inscripción de votante impresa.

*La sección 2910 del Código Penal de California permite al Departamento de Correcciones y Rehabilitación de California (CDCR) llegar a acuerdos con los gobiernos locales para alojar a los delincuentes en una cárcel del condado o en otro centro correccional. Una persona que esté cumpliendo una condena en una prisión estatal y que esté alojada en una cárcel local u otra instalación bajo estas circunstancias no puede registrarse ni votar.

Para obtener más información, visite el sitio web de la Secretaría de Estado.

https://www.sos.ca.gov/elections/voting-resources/voting-california/who-can-vote-california/voting-rights-californians/

Las Elecciones del Condado de Monterey ofrecen un programa de votación para presos para aquellos votantes que son elegibles pero que actualmente están encarcelados en la cárcel del Condado de Monterey. Para obtener más información, llame a nuestra oficina al (831) 796-1499.